Большой русско-испанский словарь - экзамен

м.

examen m

вступительный экзамен — examen de ingreso

приёмный экзамен — examen de admisión

отборочные экзамены — pruebas de selectividad

выпускной экзамен — examen de reválida (de fin de estudios, de fin de carrera)

государственный экзамен — examen de diploma (de reválida)

держать экзамен — examinarse

выдержать экзамен, сдать экзамен — aprobar (rendir) el examen

сдавать экзамен по... — pasar el examen de...

провалиться на экзамене — fracasar en el examen; recibir un cate (fam.), ser suspendido, suspender vi

провалить кого-либо на экзамене — suspender vt, catear vt (fam.)